1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Marcus Pool
Klever Straße 50
41812 Erkelenz
E-Mail: Info [at] Wetter-Erkelenz [Punkt] de
Website: www.wetter-erkelenz.de und www.erkelenz-wetter.de
2. Allgemeine Hinweise
Diese Website dient der privaten Veröffentlichung von Wetterdaten einer eigenen Wetterstation. Besucher können die dargestellten Wetterdaten abrufen und über ein Kontaktformular Nachrichten, Fragen und Kommentare an den Betreiber senden.
Der Schutz personenbezogener Daten ist mir wichtig. Ich verarbeite personenbezogene Daten nach den geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
3. Hosting bei STRATO
Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet.
Beim Besuch der Website verarbeitet STRATO technische Zugriffsdaten, um die Website bereitzustellen, ihre Funktionsfähigkeit sicherzustellen und Angriffe oder Missbrauch erkennen und abwehren zu können. Dazu gehören insbesondere IP-Adressen, Zeitpunkte des Zugriffs und technische Informationen über die abgerufenen Inhalte.
STRATO gibt an, IP-Adressen zur Erkennung und Abwehr von Angriffen maximal sieben Tage zu speichern. Für andere Protokolldaten können abweichende Speicherfristen gelten.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website.
Soweit STRATO personenbezogene Daten in meinem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies im Rahmen der Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung ist im STRATO-Kundenbereich beziehungsweise über die Vertragsunterlagen zu prüfen.
Weitere Informationen findest du in den Datenschutzhinweisen von STRATO unter:
https://www.strato.de/datenschutz/
4. Darstellung der Wetterdaten mit WS40 – Live Weather
Für die Darstellung der Wetterdaten verwende ich das WordPress-Plugin „WS40 – Live Weather“.
Das Plugin liest die von mir konfigurierte Wetterdatenquelle, beispielsweise eine von der Wetterstationssoftware bereitgestellte Datei, und speichert die eingelesenen Messwerte in der WordPress-Datenbank. Die Daten werden anschließend auf der Website dargestellt und können für die Anzeige historischer Messwerte verwendet werden.
Je nach Ausstattung und Konfiguration der Wetterstation können unter anderem Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Luftdruck, Niederschlag, Windgeschwindigkeit und Windrichtung angezeigt werden.
Nach den Angaben des Plugin-Herstellers erhebt, speichert oder übermittelt WS40 keine personenbezogenen Daten der Websitebesucher und stellt selbst keine Verbindung zu weiteren externen Diensten her.
Die veröffentlichten Wetterdaten dienen der Information. Eine Verknüpfung dieser Messwerte mit personenbezogenen Besucherdaten ist durch WS40 selbst nicht vorgesehen.
Weitere Informationen zum Plugin:
https://wordpress.org/plugins/ws40-live-weather/
5. Kontaktformular mit Contact Form 7
Auf dieser Website wird das WordPress-Plugin „Contact Form 7“ eingesetzt, über das Besucher Nachrichten, Fragen, Anregungen und Kommentare an mich senden können.
Wenn du das Kontaktformular verwendest, werden die von dir eingegebenen Daten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere die von dir angegebenen Kontaktdaten, beispielsweise deine E-Mail-Adresse und gegebenenfalls dein Name, sowie der Inhalt deiner Nachricht.
Die Angaben werden ausschließlich verwendet, um deine Nachricht entgegenzunehmen, zu bearbeiten und gegebenenfalls zu beantworten.
Die Übermittlung erfolgt per E-Mail an die von mir angegebene E-Mail-Adresse. Die Nachrichten werden nicht durch ein zusätzliches Plugin in der WordPress-Datenbank archiviert. Sie können jedoch im E-Mail-Postfach und gegebenenfalls in E-Mail-Sicherungen gespeichert werden.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse besteht darin, Anfragen zur Wetterstation und zur Website beantworten zu können. Soweit eine Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags oder auf vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Die Angaben werden nur so lange aufbewahrt, wie dies zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist. Anschließend werden die Nachrichten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
Die Nutzung des Kontaktformulars ist freiwillig. Ohne die für eine Antwort erforderlichen Angaben kann ich eine Anfrage gegebenenfalls nicht beantworten.
6. Spam-Schutz des Kontaktformulars
Zum Schutz des Kontaktformulars vor automatisierten Spam-Nachrichten verwende ich das WordPress-Plugin „Invisible Anti-Spam & CAPTCHA — reCAPTCHA Alternative for All Forms“ von Matthias Nordwig.
Das Plugin prüft Formularübermittlungen mithilfe einer unsichtbaren kryptografischen Rechenaufgabe (Proof of Work). Besucher müssen dafür keine zusätzlichen Schaltflächen betätigen oder Bilderrätsel lösen.
Nach Angaben des Plugin-Entwicklers erfolgt die Spam-Prüfung direkt auf dem eigenen Server. Es wird kein externer CAPTCHA-Dienst benötigt. Das Plugin verwendet nach Herstellerangaben keine Cookies und kein Tracking. IP-Adressen werden im Rahmen der Spam-Schutzfunktion lediglich in gehashter Form gespeichert.
Die Verarbeitung dient dem Schutz der Website und des Kontaktformulars vor automatisierten Nachrichten und missbräuchlichen Zugriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse besteht darin, den sicheren Betrieb der Website zu gewährleisten und Spam-Nachrichten zu verhindern.
Weitere Informationen zum Plugin findest du auf der Website des Anbieters:
https://wordpress.org/plugins/gdpr-compliant-recaptcha-for-all-forms/
7. Cookies und vergleichbare Technologien
Auf dieser Website wird WordPress verwendet. Ob und welche Cookies oder vergleichbaren Technologien tatsächlich eingesetzt werden, hängt von der konkreten Konfiguration und den installierten Erweiterungen ab.
Contact Form 7 verwendet in seiner Standardkonfiguration keine Cookies. Das Plugin WS40 benötigt nach seiner veröffentlichten Beschreibung keine externen Dienste zur Darstellung der Wetterdaten.
[Vor Veröffentlichung prüfen: Werden zusätzliche Cookies oder vergleichbare Technologien durch das Theme, weitere Plugins oder externe Dienste eingesetzt? Falls ja, sind diese hier mit Zweck, Rechtsgrundlage und gegebenenfalls Einwilligungsanforderungen zu beschreiben.]
8. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden nur insoweit an technische Dienstleister übermittelt, wie dies für den Betrieb der Website oder die Bearbeitung von Kontaktanfragen erforderlich ist.
Hierzu gehören insbesondere STRATO als Hosting-Anbieter sowie die an der E-Mail-Übermittlung und gegebenenfalls E-Mail-Speicherung beteiligten Anbieter.
Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nur, wenn hierfür eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder eine entsprechende Rechtsgrundlage vorliegt.
9. Verschlüsselte Verbindung
Diese Website ist über HTTPS erreichbar. Bei einer verschlüsselten HTTPS-Verbindung werden die zwischen deinem Browser und dem Webserver übertragenen Daten vor einer einfachen Einsichtnahme durch Dritte auf dem Übertragungsweg geschützt.
10. Deine Rechte
Du hast nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:
- Auskunft über die zu deiner Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen, insbesondere solche auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
Zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich unter den im Abschnitt „Verantwortlicher“ genannten Kontaktdaten an mich wenden.
Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt.
11. Aktualität und Änderungen
Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die technische Konfiguration der Website, die verwendeten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.
Stand: Oktober 2026